The revelation that Australia's Special Envoy to Combat Antisemitism, Jillian Segal, is married to one of the biggest funders of far-right lobby group Advance Australia has shocked newsreaders across the country.